Proposed resolution:

Change 4.15 [fs.def.path]:

4.15 path [fs.def.path]

A sequence of elements that identify the location of a file within a filesystem. The elements are the root-name_opt , root-directory_opt , and an optional sequence of filenames.

The maximum number of elements in the sequence is operating system dependent.