Proposed resolution:

In [string.erase], paragraph 10, change:

Returns: an iterator which points to the element immediately following _last_ prior to the element being erased.

to read

Returns: an iterator which points to the element pointed to by _last_ prior to the other elements being erased.