Proposed resolution:

Append a new sentence to [syserr.errcat.objects]/1, and append the same sentence to 19.5.1.5/3.

All calls of this function return references to the same object.