Proposed resolution:
Remove the "r->m" line from the Forward Iterator requirements table. Change
"const X"
to
"X or const X"
in paragraph 11 of [lib.iterator.requirements].