[ post-Copenhagen: proposed resolution was revised slightly: text was added in the non-normative footnote to say that operations on the two streams can be mixed arbitrarily. ]