Proposed resolution:

This wording is relative to N4835.

1. Modify [range.elements.view], class template elements_view synopsis, as indicated:

   namespace std::ranges {
     template<class T, size_t N>
     concept has-tuple-element = // exposition only
       requires(T t) {
         typename tuple_size<T>::type;
         requires N < tuple_size_v<T>;
         typename tuple_element_t<N, T>;
         { get<N>(t) } -> convertible_to<const tuple_element_t<N, T>&>;
       };
   […]
   }