Proposed resolution:

This wording is relative to N4835.

1. Modify [depr.fs.path.factory] as indicated:

   -4- [Example: A string is to be read from a database that is encoded in UTF-8, and used to create a directory using the native encoding for filenames:

   namespace fs = std::filesystem;
   std::string utf8_string = read_utf8_data();
   fs::create_directory(fs::u8path(utf8_string));
   

   For POSIX-based operating systems with the native narrow encoding set to UTF-8, no encoding or type conversion occurs.

   For POSIX-based operating systems with the native narrow encoding not set to UTF-8, a conversion to UTF-32 occurs, followed by a conversion to the current native narrow encoding. Some Unicode characters may have no native character set representation.

   For Windows-based operating systems a conversion from UTF-8 to UTF-16 occurs. — end example]

   [Note: The example above is representative of a historical use of filesystem::u8path. Passing a std::u8string to path's constructor is preferred for an indication of UTF-8 encoding more consistent with path's handling of other encodings. — end note]

[ 2020-02 Moved to Immediate on Tuesday in Prague. ]

Addresses NL 375

Example in deprecated section implies that std::string is the type to use for utf8 strings.

[Example: A string is to be read from a database that is encoded in UTF-8, and used to create a directory using the native encoding for filenames:

namespace fs = std::filesystem;
std::string utf8_string = read_utf8_data();
fs::create_directory(fs::u8path(utf8_string));

Proposed change:

Add clarification that std::string is the wrong type for utf8 strings

Jeff Garland:

SG16 in Belfast: Recommend to accept with a modification to update the example in [depr.fs.path.factory] p4 to state that std::u8string should be preferred for UTF-8 data.

Rationale: The example code is representative of historic use of std::filesystem::u8path and should not be changed to use std::u8string. The recommended change is to a non-normative example and may therefore be considered editorial.

Previous resolution [SUPERSEDED]:

This wording is relative to N4835.

1. Modify [depr.fs.path.factory] as indicated:

   -4- [Example: A string is to be read from a database that is encoded in UTF-8, and used to create a directory using the native encoding for filenames:

   namespace fs = std::filesystem;
   std::string utf8_string = read_utf8_data();
   fs::create_directory(fs::u8path(utf8_string));
   

   For POSIX-based operating systems with the native narrow encoding set to UTF-8, no encoding or type conversion occurs.

   For POSIX-based operating systems with the native narrow encoding not set to UTF-8, a conversion to UTF-32 occurs, followed by a conversion to the current native narrow encoding. Some Unicode characters may have no native character set representation.

   For Windows-based operating systems a conversion from UTF-8 to UTF-16 occurs. — end example]

   [Note: The example above is representative of historic use of filesystem u8path. New code should use std::u8string in place of std::string. — end note]

LWG Belfast Friday Morning

Requested changes:

• Historic => historical.
• Add missing :: before u8path.
• Remove ISO rules forbidden 'should' in a note.
• Use language describing why new code should use the u8string constructor rather than preaching that new code should do something.