Proposed resolution:

[R12: modified to include paragraph 5.]

In [narrow.stream.objects] paragraph 2 and 5, change

ios_base::init

to

basic_ios<char>::init

Also, make a similar change in [wide.stream.objects] except it should read

basic_ios<wchar_t>::init

Sections [narrow.stream.objects] and [wide.stream.objects] mention a function ios_base::init, which is not defined. Probably they mean basic_ios<>::init, defined in [basic.ios.cons], paragraph 3.