Suggested resolution:

Change 9.12 [dcl.link] paragraph 5 as follows:

A C language linkage is ignored in determining the language linkage of class members, friend functions with a trailing requires-clause, and the function type of non-static class member functions.