Proposed Resolution (4/02):

Elide the first use of the word "member" in 13.3 [temp.names] paragraph 5 so that its first sentence reads:

If a name prefixed by the keyword template is not the name of a member template, the program is ill-formed.