Proposed resolution (10/01):

Add to the end of 9.2.3 [dcl.fct.spec] paragraph 3:

If the inline specifier is used in a friend declaration, that declaration shall be a definition or the function shall have previously been declared inline.