Proposed resolution (November, 2010) [SUPERSEDED]:

Change 9.12 [dcl.link] paragraph 4 as follows:

...A C language linkage is ignored for in determining the language linkage of the names of class members and the member function type of class member functions...