Notes from the April, 2005 meeting:

It is not clear whether the volatile qualifier actually guarantees atomicity in this way. Also, the work on the memory model for multithreading being done by the Evolution Working Group seems at this point likely to specify additional semantics for volatile data, and that work would need to be considered before resolving this issue.

(See also issue 1746.)