[Voted into WP at October 2005 meeting.]

Proposed resolution (April, 2005):

Change the example in 7.6.4 [expr.mptr.oper] paragraph 5 to read as follows:

    struct S {
        S() : i(0) { }
        mutable int i;
    };
    void f()
    {
        const S cs;
        int S::* pm = &S::i;   // pm refers to mutable member S::i
        cs.*pm = 88;           // ill-formed: cs is a const object
    }

7.6.4 [expr.mptr.oper] paragraph 5 contains the following example:

    struct S {
        mutable int i;
    };
    const S cs;
    int S::* pm = &S::i;   // pm refers to mutable member S::i
    cs.*pm = 88;           // ill-formed: cs is a const object

The const object cs is not explicitly initialized, and class S does not have a user-declared default constructor. This makes the code ill-formed as per 9.4 [dcl.init] paragraph 9.